Из альбома: Не оставляй меня одну

Ты и я. Танец в темноте.
День и ночь. И тени тел.
Свет в окне вспыхнул и пропал.
И любовь как ночь слепа.
Я не могу тебя забыть,
Лишь времени под силу это.
Линии судьбы в слиянии наших силуэтов.
Ты дай мне свет на миг хотя бы покажись
Твоя любовь как жизнь длинною в ночь.
Мой гость ночной, мой хозяин сна.
Ночь. Их тысяча, а я одна.
В театре двух теней
Мы вновь играем танец на стене, стене молчанья.
Я не могу тебя забыть,
Лишь времени под силу это.
Линии судьбы в слиянии наших силуэтов.
Пишет на стене художник ночь.
Ты дай мне свет на миг
Ты должен мне помочь
Но твоя любовь как жизнь длиною в ночь
Дай свет мне
Линии судьбы в слиянии наших силуэтов.
Утром разорвет художник ночь.
Ты дай мне свет на миг
хотя бы покажи и оставь меня ты должен мне помочь
Но твоя любовь как жизнь длинною в ночь.

Комментарии

2019.09.19

Галина Идомская

Девочка ,...милая !!!!Благодарю дорогая за теплоту ,которую даришь нам!!!!!

2019.06.25

Paul Dubrovsky

Супер!!!!!!!!!!

2019.06.15

Дмитрий Филатов

А что слова, перевод близок к оригиналу, голос у Зары хороший. Молодец!

2018.12.02

Natalia Sosnovskaya

шикарная песня

2018.10.14

Антон Павлов

Да все песни где-то похожи. Все мелодии сначала написал Бах. А затем начались перепевки)

2018.10.14

Люда Ардашева

Красавица самая классная певица

2018.08.13

саша проценко

Мне песня понравилась,пробирается.

2018.08.11

Дарья Трусова

Молодец Заррочка!))) Люблю тебя!))) Кстати, хочу вам раскрыть маленький секрет, мы с моей сестрой только родились в 2003 году) 13 марта) Сейчас мне 14 лет. Приятно вспомнить)))

2018.07.24

Olika Vereteno

одно из немногих сильных исполнений русскими певицами

2018.07.21

La.ri

Исполнение прекрасное! Перевод максимально приближен к оригиналу и смысл в тексте еще как присутствует!

2018.07.18

milagros cat12

Люблю Зарочку! Умница и красавица!

2018.07.12

Кирилл Бурьянов

Очень хорошо.Умница!

2018.07.10

angelMOVStudio

Тебя рисуют в небе облака, Твой профиль звезды ночью зажигают, И чистых чувств прозрачная река Течет сквозь жизнь, пороги огибая. Спокойных дней неспешная стезя, Святой любви замысловатое искусство, И проще и прекрасней жить нельзя, Ведь эта жизнь длиною в это чувство.

2018.06.23

Arina Lobova

Зарочка, такая умняха и красавица! Очень трогательно поёт,а голосище - волшебный!)))

2018.06.23

ANTISOVOK

ООООООО,это же из фильма с Уиллисом...На английском лучше!

2018.06.17

Olga Symonenko

Очень нравится Зара, а вот перевод раздражает. Конечно, кто не особо вникает в английский текст (читай, не воспринимает его как родной), тому все все равно. Но обычно переводы на русский бывают даже лучше оригинала, с более серьезным текстом, а этот - плоско и скупо.

2018.06.13

angelMOVStudio

Я не мечтаю о судьбе иной, Ведь без тебя становится так пусто, Даря мне чувство в эту жизнь длиной, Ты даришь жизнь длиною в это чувство. Тебя встречаю вновь, как в первый раз, Я не ищу себе другого счастья, Как редко выпадает в жизни шанс Родства души прекрасное участье.