Из альбома: Sulla linea dell'orizzonte fra questa mia vita e quella di tutti gli altri

Mantienimi sempre volubile intelligenza,
nella corsa alla liberazione di questa vita
e quanta cura nel presentarti al mondo,
come se fossi l'unica meravigliosa,
oggi ti ho dichiarata maelstrom allo spazio

e nell'attesa che questo vento smetta di correre tra i miei capelli e dia forma al mio corpo,
mi chiedo del verde degli alberi, dell'immobilità dell'abisso e del carattere degli uomini.

Classista ti spegnerai nelle tue esercitazioni
mentre attorno i colori continueranno a risplendere
colmandomi gli occhi
dello stesso infinito di cui tu sei parte e creazione.

Ti ho ricordata ascoltando gli inni delle maree che cantavano nuova forma del vivere,
ti ho ritrovata negli ottoni delle montagne, nell'ossessività di questa preghiera leggo solo "perdiamoci!",

scavando sempre più a fondo con la voce, ho dimenticato dove mi trovassi e da dove fossi partito,
ricordo era qui dove sarei voluto essere.




"Constellation following the laws of chance"

Always keep me inconstant, intelligence,
in the rush for liberation of this life
all your care in introducing yourself to the world,
as if you were the only wonder,
today I declared you maelstrom to space

and while I'm waiting for this wind to stop blowing in my hairs and shaping my body,
I wonder about the green of trees, the stillness of abysses, the character of men.

You'll burn out (in your exercises), classist,
while the colors will keep on shining around you
filling my eyes
with the same infinite you belong and created.

I remembered you listening to the songs of the tides, that were singing a new form of living,
I found you back in the brassware of the mountain, in the compulsiveness of this prayer I only hear "let's get lost!",

by digging deeper and deeper with voice, I forgot where I was and where I started from,
I remember, it was here I wanted to be.

Комментарии