EROS
Adesso no, non voglio piщ difendermi,
supererт dentro di me gli ostacoli…
i miei momenti piщ difficili, per te.

ANASTACIA
There is no reason,
there’s no rhyme: it’s crystal clear.
I hear your voice and all the darkness disappears.
Every time I look into your eyes you make me love you

EROS
Questo inverno finirа

ANASTACIA
I do truly love you

EROS
Fuori e dentro me

ANASTACIA
How you make me love you

EROS
con le sue difficoltа

ANASTACIA
I do truly love you

TOGETHER
I belong to you, you belong to me forever

ANASTACIA
Want you, baby I want you
and I thought that you should know that I believe.
You’re the wind that’s underneath my wings,
I belong to you, you belong to me.

EROS
Ho camminato su pensieri ripidi

ANASTACIA
You are my fantasy

EROS
per solitudini e deserti aridi

ANASTACIA
You are my gentle breeze

EROS
al ritmo della tua passione ora io vivrт

ANASTACIA
and I’ll never let you go

EROS
l’amore attraverserт

ANASTACIA
you’re the piece that makes me whole

EROS
le onde dei suoi attimi

ANASTACIA
I can feel you in my soul

EROS
profondi come oceani

EROS
Vincerт per te le paure che io sento,
quanto bruciano dentro le parole
che non ho piщ detto, sai…

ANASTACIA
Want you, baby I want you
and I thought that you should know that I believe.

EROS - Lampi nel silenzio siamo noi

ANASTACIA
I belong to you, you belong to me,
you’re the wind that’s underneath my wings,
I belong to you, you belong to me.

EROS
Adesso io ti sento

ANASTACIA
I will belong forever

EROS - To

ANASTACIA - you.

Комментарии

2006.09.29

NEOS

Хотелось-бы перевод где-нибудь скачать

2006.07.29

Topolina

Эта песня просто обалденная... совершенно фантастическая... Я обожаю Эроса, я люблю Настеньку:), но я никогда не думала, что они споют вместе... Этот дуэт, кажется, ещё круче, чем с Шер! Эта песня будет звучать на моей свадьбе как первый танец молодожёнов, точняк!:) Ti voglio tanto tanto bene, Eros! Grazie mille a te per il tuo magnifico voce e per tutte le tue meravigliose canzoni d'amore....

2006.04.09

DiAnA

Bellisima:)