What's with this depressing, lonely girl feeling since morning?
Why can't I do anything right? Why can't I be any quieter?
Even so, looking displeased...it seems like it's bad for the heart
I try taking a deep breath - Hey, talk with me!

Even as a kid, and of course even when I'm an adult
Troubles are everlasting
Still, still, "It's okay, it's okay," I get tired of hearing that night & day
I'm aware of the inside of my heart's S.O.S

Don't be sad - Hey! Hey! Hey!
With a little spice and cinnamon
Don't forget happiness

No matter what, I'll be watching over you
Even if you fall, you'll get back up again
I want to laugh by your side every day

Love is always rushed
You're so cute
Even if love's going badly, don't lower your shoulders
I'll hold you tight

A lonely girl without charm; is that a pout tonight?
Hey, you're folding your arms - is that an obstinate pose?!
I also really want that! I also want this! I'm greedy night and day
The ideal date course is...nah, just kidding

I want to be excited - Hey! Hey! Hey!
Certainly with sugar syrup and cinnamon
Don't lose happiness

When I'm happy is when I'm singing songs
Sad and whistling
When you laugh, everyone's happy! Every day

My love for you is shaking
I'm already aware of these painful feelings
When you want to cry, it's okay to cry because
I'll always be by your side

The magic you make with a spoonful of spice
Spreading out to the world, a little different every day - please eat up

No matter what, I'll be watching over you
Even if you fall, you'll get back up again
I want to laugh by your side every day

My love for you is shaking
I'm already aware of these painful feelings
When you want to cry, it's okay to cry because

I'll always be by your side

Comments